Beets & Quinoa Salad